Новости, объявления


17.06.2021 г.: Онлайн-олимпиада по техническому переводу «Upstream&Downstream»-2021

25 мая 2021 г. в Университете прошла онлайн-олимпиада по техническому переводу «Upstream&Downstream»-2021, организованная кафедрой иностранных языков РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина.

В олимпиаде приняли участие 86 человек, из них 23 представителя других ВУЗов России и Белоруссии: МГЛУ, СПГУ, НИУ «БелГУ», РУДН, СПбГЭУ, УГНТУ, ФГБОУ ВО Тверской ГМУ Минздрава России.

Призовые места распределились следующим образом:
– первое место разделили Анастасия Серапиао (РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина) и Маргарита Трубникова (МГЛУ);
– второе место – Валерия Бушеева (НИУ «БелГУ»), Глеб Гришухин (РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина), Анна Тухватуллина (МГЛУ);
– третье место – Никита Вязиков (РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина), Анастасия Рубанова (МГЛУ), Евгения Сафронова (СПГУ), Омари Шайхалиев (РУДН).

Лауреатами стали: Михаил Диас (РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина), Глеб Комиссаров (РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина), Марина Коньшина (СПГУ), Андрей Костюк (МГЛУ), Никита Орлов (РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина), Анастасия Петухова (РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина).

Все участники получили электронные сертификаты. Лауреаты удостоены грамот, победители и призеры – дипломов.




08.07.2020 г.: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Центр инновационных компетенций и кафедра иностранных языков РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина объявляют набор на программу профессиональной переподготовки дополнительного профессионального образования с присвоением квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» для студентов и выпускников вузов. Программа предусматривает дневную (для выпускников) и вечернюю (для студентов) формы обучения и включает следующие предметы: практика устной и письменной речи, бизнес-коммуникация и корреспонденция, профессиональная коммуникация (переводческий практикум по нефтегазовой тематике), теория и практика перевода, языкознание, страноведение, стилистика и др.

Для записи на программы дневной и вечерней формы обучения необходимо до 31 августа 2020 года отправить заявку с указанием ФИО, учебной группы, электронной почты, телефона и выбранной программы обучения (вечерняя/дневная) на почту simakova.e@gubkin.ru.

Вечерняя форма обучения (для студентов) Дневная форма обучения (для выпускников)
2 года: четыре семестра обучения по 275 часов
1 год: два семестра обучения по 550 часов
По окончании программы обучения (4-х семестров) выдается диплом установленного образца на базе диплома о высшем образовании
По окончании программы обучения (2-х семестров) выдается диплом установленного образца на базе диплома о высшем образовании
Стоимость двух лет обучения (4-х семестров): 210 000 руб.
Стоимость одного года обучения (2-х семестров): 210 000 руб.
Для определения уровня обучения предусмотрено онлайн-тестирование 4 и 7 сентября в 16:00. Занятия начинаются в 16:05 и проходят по 4 академических часа (2 пары) 3 раза в неделю (12 часов в неделю) в очной форме, а также с использованием дистанционных форматов и образовательных платформ.
Входное тестирование не предусмотрено. Занятия проходят по 4–6 академических часов (2–3 пары) 5 раз в неделю (26 часов в неделю).
Начало занятий – 14 сентября 2020 года
Начало занятий – 1 сентября 2020 года
Число слушателей в группе – не более 15 человек
Число слушателей в группе – не более 10 человек
Организационное собрание по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (для студентов) состоится 11 сентября 2020 года в 16:00 по ссылке
Организационное собрание по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (для выпускников) состоится 31 августа 2020 года в 11:00 на кафедре иностранных языков
Более подробную информацию можно получить на сайте кафедры иностранных языков.


15.05.2020 г.: Итоги конкурса «Upstream & Downstream»

Кафедра иностранных языков на базе дистанционной образовательной платформы Университета edu.gubkin.ru провела конкурс «Upstream & Downstream», в котором приняли участие более ста студентов и магистрантов из девяти российских вузов.

По решению конкурсной комиссии определены победители и лауреаты.

Все участники конкурса получили электронные сертификаты. Победители и лауреаты награждены грамотами и дипломами:
I место: Константин Дьячков (МТМ-18-02)
II место: Глеб Гришухин (АТ-19-01)
Анастасия Серапиао (МД-17-11)
III место: Валерия Воробьёва (МБ-17-08)
Дмитрий Данилов (АТМ-19-01)
Вильдан Латыпов (АС-18-04)

Лауреаты Конкурса – Иван Басалаев (ОмГТУ), Никита Вязиков (РГ-17-08), Екатерина Глущенко (МСМ-19-06), Кирилл Дедов (РНМ-18-03), Пётр Землянский (ХТ-16-05), Николай Ксенофонтов (РУТ (МИИТ)), Владимир Лапатин (УГНТУ), Кирилл Огурцов (МТМ-19-05), Никита Орлов (ГИ-17-07), Юлия Рыжая (МГУ им. М.В. Ломоносова), Миляуша Суфиянова (МБ-17-08), Алексей Юшин (МТМ-19-05), Артём Ярош (МО-17-09).


16.05.2020 г.: Межвузовская Олимпиада по деловому иностранному языку University Business English Contest

Студенты РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина приняли участие в межвузовской Олимпиаде по деловому иностранному языку University Business English Contest среди студентов неязыковых вузов, которая состоялась 14-15 мая 2020 в Российском университете транспорта РУТ(МИИТ), Институте управления и цифровых технологий на кафедре «Иностранные языки ИУЦТ».

Победителями олимпиады стали:
II место: Гиматдинов Диас Айратович (ГИ-19-04)
III место: Плаксунов Александр Алексеевич (ТА-16-07)

Дипломы лауреатов получили:
Каленский Олег Анатольевич (РНМ-19-05)
Серапиао Анастасия Карлосовна (МД-17-11)


30.04.2020 г.: Онлайн Олимпиада по английскому языку

На базе кафедры иностранных языков прошла онлайн Олимпиада по английскому языку среди студентов специальностей нефтегазового профиля.

Все участники Олимпиады получили электронные сертификаты.

По результатам участия в Олимпиаде победители и призеры награждены дипломами:

I место: Орлов Никита Михайлович (ГИ-17-05) и Вагапов Эмиль Камильевич (ЭФ-16-08)
II место: Каленский Олег Анатольевич(РНМ-19-05) и Стершин Юрий Сергеевич (РБ-16-02)
III место: Алгашева Алена Николаевна(КМ-19-05) и Серапиао Анастасия Карлосовна (МД-17-11)


04 .09.2019 г.: Объявление

Вниманию магистрантов I курса!

Записаться на факультатив по иностранному языку можно до 27 сентября 2019 г. в аудитории 2459.

Там же необходимо написать заявление на имя декана своего факультета.

Имеется образец заявления.


26.06.2019 г.: Благодарность преподавателю кафедры иностранных языков и студентам

Новосибирский государственный технический университет выражает благодарность преподавателю кафедры иностранных языков Савченко Е.В. и студентам Багдасаряну С.А., Гусманову Ф.А., Ханларову Ф.И. за участие в конкурсе видеопроектов.


20.06.2019 г.: Вниманию студентов факультетов ЭиУ и МЭБ:

Дополнительный день сдачи экзамена по дисциплине «Деловой английский язык» 26 июня в 12:00 аудитория 2452


20.04.2019 г.: Объявление об онлайн-олимпиаде по техническому переводу

Положение об Олимпиаде-2019
Объявление об Олимпиаде-2019


15.03.2019 г.: Олимпиада по английскому языку

На базе кафедры иностранных языков в РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина прошла Олимпиада по английскому языку.

Олимпиадные состязания проводились в один день в течение 2-х астрономических часов (12:00-14:00) и включали в себя три типа заданий по нефтегазовой тематике:

- грамматический тест
- текст и текстовые задания
- лексические задачи

Победители Олимпиады 2019:

1 место. Гребенникова Анастасия Константиновна. Факультет проектирования, сооружения и эксплуатации систем трубопроводного транспорта (TНМ-18-01)
2 место. Яшуваев Соломон Исакович. Факультет химической технологии и экологии (XЭ-16-08)
3 место. Плаксунов Александр Алексеевич. Факультет проектирования, сооружения и эксплуатации систем трубопроводного транспорта (ТА-16-07)


25.09.2019 г.: Вниманию магистрантов 1 курса!

Занятия по английскому языку на кафедре иностранных языков начинаются в среду 03 октября 2018 г. в14:20, аудитория 2462 (к зачислению в группы допускаются только магистранты, прошедшие обязательно вступительное тестирование).


Список магистрантов 1 курса, прошедших обязательное вступительное тестирование



Расписание вступительных экзаменов в аспирантуру


График ликвидации академических задолженностей по английскому языку

Расписание консультаций


02.09.2019 г.: Вниманию магистрантов 1 курса!

Обязательное вступительное тестирование по английскому языку (для обучения на кафедре иностранных языков) будет проводиться по факультетам в следующие дни:

Факультет Дата Время
ПСиЭСТТ, ГГНиГ 05 сентября 2018 16:00
РНиГМ, ИМ, ХТиЭ, АиВТ 11 сентября 2018 16:00
ЭиУ, МЭБ, Юридический 12 сентября 2018 16:00

в аудитории 2426, 3 корпус, 4 этаж на кафедре иностранных языков.





Лучший диджитал маркетолог