Горохова Наталья Вячеславовна

Доцент кафедры иностранных языков

Образование:

Омский государственный педагогический университет, 2000 г., специальность «Филология», Учитель французского и английского языков.
Омский юридический институт, 2004 г., специальность «Юриспруденция», Юрист

Ученая степень:

Кандидат филологических наук, 2012 г.
Кандидатская диссертация на тему: «Англоязычная терминология трубопроводного транспорта в социолингвистическом освещении».

Опыт работы:

Общий стаж работы - 22 года. Стаж работы по специальности - 22 года.

Преподаваемые дисциплины:

Иностранный язык,
Профилированный иностранный язык,
Технический перевод иностранной литературы по профилю подготовки

Научные интересы:

Специальная англоязычная терминология,
Нефтегазовый дискурс,
Теоретическая и прикладная лингвистика

Повышение квалификации:

2021 г. «Методические аспекты использования ИКТ в преподавании иностранных языков в нефилологическом вузе», РГУ нефти и газа (НИУ) имени И. М. Губкина, 24 ч.
2021 г. «Подготовка научных публикаций и организация учебного процесса с использованием электронно-библиотечных систем и международных наукометрических баз данных», РГУ нефти и газа (НИУ) имени И. М. Губкина, 18 ч.
2020 г. «Летняя школа преподавателя – 2020: пять цифровых навыков для дистанта», Академия Юрайт, 72 ч.
2020 г. «Интерактивные технологии обучения», РГУ нефти и газа (НИУ) имени И. М. Губкина, 24 ч.
2018 г. «Информационные технологии в работе преподавателя вуза», ГАОУ ВО г. Москвы «Московский городской педагогический университет», 36 ч.
2018 г. «Интерактивные методы обучения иностранному языку». Московский государственный университет технологий и управления имени К.Г. Разумовского (ПКУ), 72 ч.
2018 г. «Электронная информационно-образовательная среда вуза», РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, 21 ч.
2017 г. «Основы педагогической риторики». РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, обучение по программе, 18 ч.
2017 г. «Педагогическое мастерство: теоретические аспекты и практические приемы». РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина, 36 ч.
2017 г. «Моделирование процесса обучения в высшей школе с использованием активных и интерактивных методов обучения», Новомосковский институт повышения квалификации руководящих работников и специалистов химической промышленности, 72 ч.

Публикации:

eLibrary Author ID: 696 799
Ссылка на список публикаций в elibrary

Статьи:
1. «Прагматические аспекты перевода профессиональной нефтегазовой лексики», 2021 г.
2. «Тематические заимствования иноязычных лексических единиц как способ пополнения английской специальной терминологии», 2021 г.
3. «Information and communication technologies in teaching foreign languages», 2021 г.
4. «Переводческая специфика языкового корпуса технического информационного дискурса», 2021 г.
5. «Determinologization and transterminologization processes in modern oil and gas discourse», 2020 г.
6. «Metaphorization of Special Terms as the Semantic Development Process in Oil and Gas Discourse», 2020 г.
7. «Эпонимные термины в анлоязычной отраслевой терминологии», 2020 г.
8. «Процессы семантических трансформаций терминов нефтегазового дискурса», 2020 г.
9. «Структурно-семантические характеристики англоязычного нефтегазового дискурса», 2020 г.
10. «Структурно-семантические характеристики англоязычного нефтегазового дискурса», 2020 г.
11. «Nomen Structures in English Pipeline Terminology», 2019 г.
12. «Антонимические отношения в английской терминологии химической технологии», 2019 г.
13. Peculiarities of English Oil and Gas Terminology, 2019 г.
14. «Моделирование английского терминофрейма pipeline», 2018 г.
15. «Категориальное членение профессионального знания (на примере подъязыка трубопроводного транспорта)», 2018 г. и др.

Учебные пособия:
1. Деловой английский язык. Терминология бизнес-коммуникации и корреспонденции, 2018 г.
2. Прикладная лингвистика (трубопроводный транспорт), 2017 г.
3. Терминология языка техники: трубопроводный транспорт (оборудование, сооружение, технологии), 2015 г. и др.

Награды:

2021 г. - благодарность за организацию и проведение всероссийской олимпиады по английскому языку «TRIP TO ENGLAND».
2021 г. - благодарность за организацию участия студентов во Всероссийском конкурсе эссе на иностранном языке «ДИСТАНЦИОННОЕ ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ: ВЗГЛЯД С ДРУГОЙ СТОРОНЫ ЭКРАНА».
2021 г. - благодарность за подготовку финалистов и победителей Всероссийского студенческого конкурса «BUSINESS SKILLS COMPETITION 2021: ELEVATOR PITCH».
2021 г. - благодарность за подготовку участников II Всероссийской олимпиады по иностранным языкам среди студентов вузов неязыковых специальностей.
2020 г. - благодарность за подготовку участников Всероссийской олимпиады по иностранным языкам среди студентов вузов неязыковых специальностей.
2019 г. - благодарность за подготовку участников Всероссийской олимпиады по иностранным языкам среди студентов неязыковых вузов РФ.
2011 г. - благодарность за проведение межвузовских олимпиад по английскому языку

Контакты:

Ауд 2409




Лучший диджитал маркетолог Хакатоны 2022 Магистратура 21.04.01 - Нефтегазовое дело