Резюме и CV (Curriculum Vitae – Курикулюм Витэ)

Резюме  и CV  являются  инструментами  личного маркетинга

Резюме  - это документ, представляющий краткую информацию о человеке и его навыках. Используется для различных целей, но наиболее  часто  - для получения  новой работы. Типичное резюме  содержит обобщенные сведения об опыте работы и образовании. Обычно резюме является одним из первых документов, который совместно с сопроводительным письмом направляется работодателю. По содержанию резюме потенциальный работодатель проводит первоначальный отбор (отсев) кандидатов. В случае заинтересованности кандидата вызывают на интервью.

Резюме – короткий документ, не более двух страниц формата А4. Резюме должно обратить внимание читающего на те аспекты, которые связаны с конкретной позицией, на которую кандидат собирается устроиться, подчеркнуть достоинства.  В зависимости от позиции, аспекты могут меняться – следовательно, меняется и резюме. Многие резюме содержат «ключевые слова», которые «ищет» работодатель. Они обычно выделяются жирным шрифтом.

CV – «жизнеописание». В некоторых странах CV  имеет формат резюме.  Но чаще всего  CV дополняет резюме  - в нем предоставляется более расширенная информация об образовании и навыках , которая  запрашивается  у кандидатов на должности, связанные с академическими  и медицинскими областями.  При  поступлении на магистерские программы в Европе запрашивается CV, а не резюме.  В некоторых профессиях, а также на руководящих  должностях у кандидатов запрашивается  CV, в котором больший фокус делается на жизнеописание, а не на образование и навыки – тогда документ становится довольно обширным, включая  примеры работы на каждой должности в  профессии, достижения, публикации, вклад  в развитие отрасли.  Европейский Союз разработал формат и стандартизовал  CV, назвав его Europass для того, чтобы упростить миграционные процессы  между странами Евросоюза.  

 

Справочная информация

Образец резюме

http://europass.cedefop.europa.eu/en/documents/curriculum-vitae

http://www.resumetemplates.org/

http://jobsearch.about.com/od/cvsamples/a/cvtemplate.htm

http://jobsearch.about.com/od/coverlettersamples/a/coverlettsample.htm